incredible but true...
I already felt a bit sick in Zapata, but in Villahermosa, before I took the plane, I had no temperature. Then in the D.F I was at 38. but they let me take the plane to Germany, I felt quite tired, I finally arrived to Paris, took the train to Beaune... everything ok. But yesterday night I checked my temperature 38.8, so I called the SAMU kind of "mobile accident unit"... telling them I had temperature, and I was in Mexico before... the doctor did'nt know how to react and what to say, he called me back one hour later, but given I didn't cough and had no cold, they told me it could'nt be the swine flu... and this morning I awoke with spots all over my skin, we called a doctor, he came home and said "c'est la varicelle!" varicela, chickenpox... I didn't get it when I was a kid and the spots may only appear one or two weeks after you catch the virus, so I don't know if it was during the vacations in Oaxaca or in the university. It's shitty but it seems I'm pretty lucky because the older you are the more you may get a high temperature with complications. Nevertheless I'm just feeling tired. algo es algo.
About these first days in France, apart from the chickenpox, I must confess it's quite strange to be here again. Hot water, a bed, shutters, no noise in the street in the morning, just some cars, you can sleep as long as you want. it's a bit cold outside, 12-14 degrees, the sky was grey when I arrived to Paris, faces looked sad. From times to times I want to say something and the spanish word comes first. I don't need to go to the Superche, everything is in the fridge. I don't have any patio to chill out. No hamaca. People are not surprised to see my white beardy face. They don't ask me where I'm from. Houses look empty because there are no kids playing in front of, nor women on their chairs chatting all day long. I have to get used of this new old life again. I know it perfectly, I even start to doubt I was out of France for more than one week.... but Mexico, is it close to Norway ? :)
jeudi 7 mai 2009
dimanche 3 mai 2009
the last one !
bonjour, hello, dober dan, buenos días...
Voici venu le moment tant attendu de dire au revoir à ce blog, une partie de cette expérience zapatense qui ne pourrait se résumer à ces quelques messages et photos qui auront permis tout au moins de vous faire partager un peu de ce Mexique que j'ai vécu et que j'ai recréé pour vous et pour moi.
L'expérience est bien plus riche en soi parce qu'elle est faite de la longue monotonie des jours, la familiarisation à un lieu et à des attitudes, et aussi parce que ça va de soi, on ne peut pas tout raconter. Il faut asceptiser l'expérience pour qu'elle soit accessible à tous, c'est ce que j'ai ressenti parfois en vue des commentaires qui m'on été faits. Dès qu'il y a des mots, il y a de la littérature, et les plus mauvais critiques sont ceux qui te connaissent le mieux. L'expérience du blog a été intéressante parce qu'elle constitue un prisme du Mexique que j'ai connu. Et quand je relis certains messages, je sens que je dois faire un effort pour recadrer les émotions et les expériences dans un cadre plus large. Sensation étonnante. Vivre c'est comme attraper un poisson. Tant qu'il bouge au bout de la ligne on sent qu'on existe, et que quelque chose de singulier se passe, parce que ca ne se répètera jamais exactement de la même façon. Mais il faut attendre qu'il sèche, qu'il soit mort et encadré pour pouvoir commencer à en donner la portée symbolique et le rôle que ça a pu jouer dans un environnement plus large. C'est une portée mensongère qui ne justifie que ce que l'on est au moment où l'on parle, comme si chaque action passée était une préméditation qui tendait à vouloir notre "perfection" actuelle. Complètement erronné ou égotique. L'expérience est belle parce qu'elle est une surprise, parce qu'on est au coeur d'elle sans en être complètement le maître, et les mots pour en parler ne sont que lettres mortes. Mais comme on a peur d'être complètement vain, alors que c'est probablement la meilleure chose qui puisse nous arriver, on essaie de laisser une trace. Comme un escargot laisse traîner sa bave. Et plus il y a de bave, plus on se sent important. La bave, ça impressionne les gens. Regardez il bave, incroyable. Mais la bave ça sèche et ça cesse d'impressionner un jour. Les gens te regardent et t'appellent baveux et te mettent une bavette. Tu cesses d'être brillant, tu deviens pathétique. Mieux vaut marcher tout le temps sans se retourner, parce qu'à force de regarder ton caca, c'est ton caca qui finit par te regarder.
Voilà une manière un peu informelle de cloturer ce blog, de laisser sécher cette bave qui a été la mienne, je m'en vais de ce pas baver ailleurs, ou plutôt ici, par là, dans le coin.
bisous, merci à tous pour votre attention.
Voici venu le moment tant attendu de dire au revoir à ce blog, une partie de cette expérience zapatense qui ne pourrait se résumer à ces quelques messages et photos qui auront permis tout au moins de vous faire partager un peu de ce Mexique que j'ai vécu et que j'ai recréé pour vous et pour moi.
L'expérience est bien plus riche en soi parce qu'elle est faite de la longue monotonie des jours, la familiarisation à un lieu et à des attitudes, et aussi parce que ça va de soi, on ne peut pas tout raconter. Il faut asceptiser l'expérience pour qu'elle soit accessible à tous, c'est ce que j'ai ressenti parfois en vue des commentaires qui m'on été faits. Dès qu'il y a des mots, il y a de la littérature, et les plus mauvais critiques sont ceux qui te connaissent le mieux. L'expérience du blog a été intéressante parce qu'elle constitue un prisme du Mexique que j'ai connu. Et quand je relis certains messages, je sens que je dois faire un effort pour recadrer les émotions et les expériences dans un cadre plus large. Sensation étonnante. Vivre c'est comme attraper un poisson. Tant qu'il bouge au bout de la ligne on sent qu'on existe, et que quelque chose de singulier se passe, parce que ca ne se répètera jamais exactement de la même façon. Mais il faut attendre qu'il sèche, qu'il soit mort et encadré pour pouvoir commencer à en donner la portée symbolique et le rôle que ça a pu jouer dans un environnement plus large. C'est une portée mensongère qui ne justifie que ce que l'on est au moment où l'on parle, comme si chaque action passée était une préméditation qui tendait à vouloir notre "perfection" actuelle. Complètement erronné ou égotique. L'expérience est belle parce qu'elle est une surprise, parce qu'on est au coeur d'elle sans en être complètement le maître, et les mots pour en parler ne sont que lettres mortes. Mais comme on a peur d'être complètement vain, alors que c'est probablement la meilleure chose qui puisse nous arriver, on essaie de laisser une trace. Comme un escargot laisse traîner sa bave. Et plus il y a de bave, plus on se sent important. La bave, ça impressionne les gens. Regardez il bave, incroyable. Mais la bave ça sèche et ça cesse d'impressionner un jour. Les gens te regardent et t'appellent baveux et te mettent une bavette. Tu cesses d'être brillant, tu deviens pathétique. Mieux vaut marcher tout le temps sans se retourner, parce qu'à force de regarder ton caca, c'est ton caca qui finit par te regarder.
Voilà une manière un peu informelle de cloturer ce blog, de laisser sécher cette bave qui a été la mienne, je m'en vais de ce pas baver ailleurs, ou plutôt ici, par là, dans le coin.
bisous, merci à tous pour votre attention.
samedi 2 mai 2009
a la verga...
a la verga la casa, el tamal y el sol
a la verga la lluvia, la UT y la piel
morenita de todas aquellas que quise
abrazar y besar por no irme.
A la verga los espacios silvestres
a la verga las playas y las nubes
que corrían por las curvas de los montes
a la verga los viajes.
A la verga las hormigas amigas
que pasaron por mi patio
a la verga el cielo estrellado
encaramado en un naranjo.
A la verga la hamaca flotante
que titubeó tras una muralla verde
que se volcó en un vaso negro
y que nunca desapareció.
A la verga señores amigos
a la verga señoras esposas
a la verga niños traviesos
a la verga niñas queridas.
A la verga el gringo con barbas
que paseaba por la Corregidora
jugando al ajedrez con las cuadras
monótonas y cálidas de Emiliano Zapata.
A la verga siete meses de mi vida
que llevo en la piel como una fotografía
que se amplia en cada nueva estancia
a la verga este poema.
a la verga la lluvia, la UT y la piel
morenita de todas aquellas que quise
abrazar y besar por no irme.
A la verga los espacios silvestres
a la verga las playas y las nubes
que corrían por las curvas de los montes
a la verga los viajes.
A la verga las hormigas amigas
que pasaron por mi patio
a la verga el cielo estrellado
encaramado en un naranjo.
A la verga la hamaca flotante
que titubeó tras una muralla verde
que se volcó en un vaso negro
y que nunca desapareció.
A la verga señores amigos
a la verga señoras esposas
a la verga niños traviesos
a la verga niñas queridas.
A la verga el gringo con barbas
que paseaba por la Corregidora
jugando al ajedrez con las cuadras
monótonas y cálidas de Emiliano Zapata.
A la verga siete meses de mi vida
que llevo en la piel como una fotografía
que se amplia en cada nueva estancia
a la verga este poema.
vendredi 1 mai 2009
théorie de la conspiration.
Un message qui se diffuse sur internet, comme quoi la terreur de la fièvre porcine aurait été orchestrée par le gouvernement mexicain pour occulter les dernières lois mises en place, entre autre les policiers peuvent agir en civil, l'accès aux informations des clients des entreprises, la possibilité de détenir une faible quantité de drogue sur soi, pistage et prévention sur internet des comportements dits dangereux (ca rappelle un truc francais ca)... et Obama est venu au Mexique récemment signer un traité qui autorise les militaires américains à entrer sur le terrirtoire mexicain.
Bon, je pense que c'est exagéré mais ce qui est sur c'est que c'est bien tombé, c'est comme en France attendre les grandes vacances pour faire passer des lois sur l'Education.
------------------------------------------------------------------------------------
Lufthansa continue d'assurer ses vols et rien de bien inquiétant sur le site de l'ambassade.
Le week-end approche, je vais commencer aujourd'hui à "faire mes cartons", en gros jeter tous les papiers accumulés pendant l'année qui servent à rien. Je pense aller à Palenque demain aussi pour acheter quelques souvenirs.
-------------------------------------------------------------------------------------
Hier il y a un truc qui s'était niché dans mon oeil, j'ai cru que j'allais crever de douleur, je suis allé à la pharmacie pour acheter des gouttes, et en ouvrant la boîte c'était écrit hautement dangereux, ne peut se vendre sans ordonnance. J'ai flipé de me mettre ça, heureusement le beau père de Slawek était docteur autrefois, et il m'a dit que c'était bon. Finalement c'est passé au bout de quelques heures, je pense que c'était un cil.
Aujourd'hui je me suis levé avec le bide un peu en vrac et un début de coulante, je me suis dit que c'était une bonne dernière semaine.
J'aimerais bien pas tomber malade d'ici lundi, parce que si par quelque malheur j'avais de la fièvre adieu l'avion. Je peux faire de l'auto-persuasion, je sais pas si ca va marcher, et c'est pas la peine de psychoter non plus.
bon aller on va profiter du week-end, c'est le dernier après tout. snif.
Au final, la dernière semaine est pas top au Mexique, mais je commence à redouter les 40 années à suivre en France, le pays de la Criiiiise. Et puis de revoir tous mes compatriotes... ca me fait penser au film que j'ai vu hier dans le bus, un mec, en parlant d'une fille, " elle est franco-canadienne, quand c'est son côté canadien qui ressort ca va elle est sympa, le problème c'est quand c'est le côté francais qui prend le dessus !"
bon aller faut pas etre mauvaise langue, vous êtes français aussi et je vous aime bien ;)
Bon, je pense que c'est exagéré mais ce qui est sur c'est que c'est bien tombé, c'est comme en France attendre les grandes vacances pour faire passer des lois sur l'Education.
------------------------------------------------------------------------------------
Lufthansa continue d'assurer ses vols et rien de bien inquiétant sur le site de l'ambassade.
Le week-end approche, je vais commencer aujourd'hui à "faire mes cartons", en gros jeter tous les papiers accumulés pendant l'année qui servent à rien. Je pense aller à Palenque demain aussi pour acheter quelques souvenirs.
-------------------------------------------------------------------------------------
Hier il y a un truc qui s'était niché dans mon oeil, j'ai cru que j'allais crever de douleur, je suis allé à la pharmacie pour acheter des gouttes, et en ouvrant la boîte c'était écrit hautement dangereux, ne peut se vendre sans ordonnance. J'ai flipé de me mettre ça, heureusement le beau père de Slawek était docteur autrefois, et il m'a dit que c'était bon. Finalement c'est passé au bout de quelques heures, je pense que c'était un cil.
Aujourd'hui je me suis levé avec le bide un peu en vrac et un début de coulante, je me suis dit que c'était une bonne dernière semaine.
J'aimerais bien pas tomber malade d'ici lundi, parce que si par quelque malheur j'avais de la fièvre adieu l'avion. Je peux faire de l'auto-persuasion, je sais pas si ca va marcher, et c'est pas la peine de psychoter non plus.
bon aller on va profiter du week-end, c'est le dernier après tout. snif.
Au final, la dernière semaine est pas top au Mexique, mais je commence à redouter les 40 années à suivre en France, le pays de la Criiiiise. Et puis de revoir tous mes compatriotes... ca me fait penser au film que j'ai vu hier dans le bus, un mec, en parlant d'une fille, " elle est franco-canadienne, quand c'est son côté canadien qui ressort ca va elle est sympa, le problème c'est quand c'est le côté francais qui prend le dessus !"
bon aller faut pas etre mauvaise langue, vous êtes français aussi et je vous aime bien ;)
jeudi 30 avril 2009
niveau 5 !
Le ministre de la Santé a annoncé que 99 cas suspects de grippe porcine ont été confirmés, dont huit se sont soldés par un décès.
Mexico, le 29 avril à 20h00 L’OMS est passée au niveau 5 d’alerte internationale. C’est un constat sur la diffusion du virus au niveau international. Le système d’alerte de l’organisation comprend six échelons et le cinquième correspond à des cas groupés de transmission interhumaine dans au moins deux pays. Cela ne change pas le niveau d’alerte au Mexique.
Il n’y a pas de suspension des vols de la France vers le Mexique, qui se poursuivent au rythme de trois par jour.
--------------------------------------------------------------------------------------------
voilà pour les nouvelles. Ce matin je suis allé à Villahermosa pour finir les démarches pour sortir du pays, maintenant j'ai un papier qui me laisse dix jours pour sortir. Les rumeurs disent qu'il y aurait des cas à Villahermosa aussi, une trentaine, sur une ville d un million c'est pas beaucoup, mais c'est déjà trente ahah. Bon on y pense plus jusqu'à lundi...
Mexico, le 29 avril à 20h00 L’OMS est passée au niveau 5 d’alerte internationale. C’est un constat sur la diffusion du virus au niveau international. Le système d’alerte de l’organisation comprend six échelons et le cinquième correspond à des cas groupés de transmission interhumaine dans au moins deux pays. Cela ne change pas le niveau d’alerte au Mexique.
Il n’y a pas de suspension des vols de la France vers le Mexique, qui se poursuivent au rythme de trois par jour.
--------------------------------------------------------------------------------------------
voilà pour les nouvelles. Ce matin je suis allé à Villahermosa pour finir les démarches pour sortir du pays, maintenant j'ai un papier qui me laisse dix jours pour sortir. Les rumeurs disent qu'il y aurait des cas à Villahermosa aussi, une trentaine, sur une ville d un million c'est pas beaucoup, mais c'est déjà trente ahah. Bon on y pense plus jusqu'à lundi...
mardi 28 avril 2009
dernières nouvelles
-l'OMS ne préconise pas la fermeture des frontières pour l'instant
-mais on est passé de l'échelon 3 à l'échelon 4... à l'échelon 5, c'est cuit...
ca me fout le moral à zéro cette merde, il n'y a pas de cas encore dans le Tabasco et en toute logique si tu fais gaffe il peut rien t'arriver, mais bon les élèves sont rentrés chez eux, j'ai pas pu dire au revoir à tout le monde, ca me soule, zut et zut.
-mais on est passé de l'échelon 3 à l'échelon 4... à l'échelon 5, c'est cuit...
ca me fout le moral à zéro cette merde, il n'y a pas de cas encore dans le Tabasco et en toute logique si tu fais gaffe il peut rien t'arriver, mais bon les élèves sont rentrés chez eux, j'ai pas pu dire au revoir à tout le monde, ca me soule, zut et zut.
lundi 27 avril 2009
suspension des cours
voilà ca vient de tomber, les cours sont suspendus dans tout le pays a partir de demain jusqu'au 6, ca fait bizarre, j ai du aller dire au revoir aux eleves en toute hate, meme si j espere bien en revoir quelques uns en dehors de l'université.
Bon pas d'affollement outre atlantique c'est qu'une mesure preventive, il y a pas a dire ca met un peu de piquant dans cette derniere semaine !
je vous tiens au courant de toutes façons sur l evolution du probleme.
biz
Bon pas d'affollement outre atlantique c'est qu'une mesure preventive, il y a pas a dire ca met un peu de piquant dans cette derniere semaine !
je vous tiens au courant de toutes façons sur l evolution du probleme.
biz
Inscription à :
Articles (Atom)