lundi 29 décembre 2008

chichen Itza- Mérida


Aujourd'hui on est parti d'Isla Mujeres, adieu la plage, le bar sur la plage et adieu Nikos le grec, Antonio le portugais, Carlos le mexicain, et tous les gens qu on rencontre en auberge et avec qui on passe de chouettes moments.
Vers 15h on est arrivé a Chichen Itza, je ne prends plus de photos les batteries sont a plat et la memoire pleine, mais bon j imagine que vous pouvez trouver facilement des photos sur internet. Un site grandiose (un de plus...), moins sauvage que Palenque, mais une architecture qui en jette.
Ce soir on dort a Mérida, Teddy rentre demain pour Zapata, je suis en train de penser a continuer la route vers Campeche, et de la je rentrerai a Zapata moi aussi, j ai du boulot qui m attend a la maison.
L'auberge ou on dort ce soir et sur la grande place, dans une ancienne demeure coloniale. Autant dire que ca calme.
a+ et bonnes fetes de fin d'annee a tous.

samedi 27 décembre 2008

isla mujeres




finalement, playa del carmen c etait pas terrible, trop d hotels et de gens sur la plage. Aujourd hui on est allé jusqu a Cancun ou on a pris le ferry pour isla mujeres. Juste une partie de l ile est jolie, mais vraiment joile, eau calme et turquoise on a l impression de nager dans une piscine. L auberge est en bord de plage avec bar et conso gratuite, concert chaque soir.
demain je sais pas trop peut etre chichen iza ou encore isla mujeres. ca fait 4 jours que je suis parti et j ai l impression de bouger depuis deux semaines, on dirait pas mais le velo, la marche et la nage ca fatigue !
sur ce bisous a tous. je pense fort a vous sous les palmiers !

vendredi 26 décembre 2008

Playa del Carmen


Finalement hier on est all'e avec masque et tubas voir les poissons dans un cenote, espece de cuvette aux eaux turquoises, c etait terrible, et j ai vu les ruines mayas de Tulum complexe de monuments qui donnent sur le Pacifique, enorme. avec nos petits velos loues...
Aujourd hui on va a playa del carmen, genre de saint tropez en plus joli, et demain a cozumel une ile a cote...
photos prochainement...

- youpi -

jeudi 25 décembre 2008

Tulum


juste un petit message pour dire que je suis bien arrive a Tulum hier, je me suis deja baigne dans les eaux bleues du golfe du Mexique, je n ai pas beaucoup de temps pour ecrire car internet est collectif dans l auberge de jeunesse et des gens attendent.
tout va bien et vive les vacances.
joyeux noel et bonne annee.
photos, prochainement !

samedi 20 décembre 2008

c'est les vacances !


Jeudi on a fait la posada a la fac, posada = repas de noel avec bacardi, musique et chant. J'ai gagné un mixeur a la tombola, j'etais bien éméché, sympa' et pas du tout craignos quand le recteur et le comptable sont juste à côté... l'assistant de francais bourré qui chante "comme d'habitude" au micro, (entre autre, si je me suis fait viré d'ici fevrier je saurai pourquoi ahah...) j espere qu'il y aura une amnesie generale d'ici 2009...
Ca m'a fait bizarre de finir 2008 a la fac, vendredi je souhaitais bonnes vacances a mes deux eleves du centre de langue, a Valentin, le prof que je suis, et j'ai eu un avant-gout de mai, je me suis senti triste. Il n'y a pas grand chose a faire a Zapata, le systeme educatif est surement deficient - manque de moyens, difference de culture, quién sabe - il n'empeche que je commence à m'attacher aux gens.
Bon je vais chercher où partir en vacances, on voulait aller a Oaxaca avec Tedy mais les hotels sur internet sont complets et je suis pas chaud a l idee d arriver la bas sans savoir ou je dors meme si il y aura surement un hotel miteux ou passer la nuit, ca me met pas en confiance, du coup je cherche autre chose... me connaissant ca va finir que je vais passer les vacances a Zapata, mouarf.
je laisse ce blog pour une periode indeterminee, un jour une semaine ou deux, tout depend des projets. bisous a toutes et a tous, bonnes vacances, joyeux noel et bonne annee !

dimanche 14 décembre 2008

tombée du ciel?


Sacrée coincidence... Pour certains, rien d'autre qu'une voiture, pour d'autres : une fiesta bleue qui a atterri hier en face de chez moi. C'est etonnant parce qu'il n y a jamais de voiture garee en face de chez moi, et ce genre de modele n'est pas habituel a Zapata, les 9/10 des voitures sont des americaines genre gros 4x4. Mais non, la voiture garee tous les soirs sur le parking de la residence a Beaune, s'est retrouvee la devant moi... juste en face de chez moi. A en devenir mystique.
Quoi qu'on fasse ou qu'on aille, toujours des signes... Du coup j'attends le garcon qui va passer avec son walkman et qui ecoutera du venetian snares ou le voisin qui va accrocher un drapeau slovene a sa porte. Je savais que je suis en train de devenir fou, et pour le coup j'en ai la preuve en image.

mercredi 10 décembre 2008

on bûche grave





Fin de l'année. Decouvrons la culture francaise grace a sa buche de Noel (pseudo buche de noel : Mutsumi ayant recuperé une recette de gateau japonais pour la faire hihi), bon le resultat était concluant. Etant donné qu on a deux groupes en tourisme, on a répété l'experience deux fois. J'ai egalement donné un cours de degustation (deux fois...), avec Mutsumi on était joyeux apres hihi. Ce qui est drole c'est de servir les verres de vin et quand tu commences a expliquer la robe le nez et la bouche, tu te rends compte que la moitié a commencé par la bouche... j'avais quand meme trouvé un rouge francais pour la degustation - pays d'oc qui tache - et un blanc du chili chardonnay pas mauvais.
On va bientot chanter petit papa noel et oh champs elysees avec les mioches du centre de langue, l'esprit kermess s'empare de moi. On a aussi chanté douce nuit en 4 langues, on s'eclate quoi !

samedi 29 novembre 2008

watashi wa Erik desu


Mexique, terre des miracles. On trouve dans une ville de 25 000 habitants une professeur de francais japonaise, eh bien qu'a cela ne tienne, un francais y apprendra le japonais.
Mutsumi m a preté deux livres de grammaire espagnol-japonais, et je m'y mets tranquillement. Autant profiter du temps disponible pour faire quelque chose d'utile (je m'imagine deja l'ete prochain vendant des pass beaune aux touristes japonais... genial !)
J'aurais mieux fait de parcourir les 10 000 kms dans l'autre sens direz-vous, si c'est pour au final apprendre le japonais au Mexique. C'est vrai que c'est affligeant. Comme cette photo qui n'a rien a voir avec le message. Bon ceci dit j ai emprunté un livre sur l'histoire de la ville de Zapata, comme ca je pourrai faire le malin devant les autochtones.
J'essaie de me rappeler quelque chose d'interessant a raconter... nada... j'ecris un peu en ce moment en degustant un bon vin allemand rheinhessen, je me prends pour Goethe a ecrire du blabla romantique, je vous epargne mes productions j'ai pas envie de faire dans le pathos.
J'ai l impression que je vais rentrer en France avec des cuisses de reve a courir comme un ane autour d un terrain de foot tous les deux jours.
Et finalement je crois que j'aime bien le métier de prof. Bon c'est sur que la gestion d'un groupe c'est pas evident et les deceptions sont regulieres, mais de voir des yeux s'illuminer parfois lorsqu'ils ont compris qu'on mettait pas de "s" a la troisieme personne, ca fait quelque chose. Et puis j'aime bien me donner en spectacle et on trouve toujours du public pour ce genre de choses. La vie ne serait pas si desagreable en somme, si ce n'etait le vert des murs...

mercredi 26 novembre 2008

pseudo-sociologie d'une salle de classe


Hier, remplacant la maestra Mutsumi pour une semaine, je faisais réviser l'examen d'aujourd'hui aux élèves. Oh ! surprise ! sur un total de 20, 5 travaillaient et 15 parlaient entre eux et faisaient un bruit assez gênant. Au bout d'une demi-heure, mes nerfs lâchant, n'etant pas moi-même d'un caractere policier a demander le silence toutes les cinq minutes, je leur disais : "j'ai deja fait l'appel, pour moi vous êtes présents je vous fais reviser pour demain pour vous aider, maintenant ceux qui ne sont pas interessés peuvent sortir !" Ce genre de phrase est normalement vidée de son sens premier - le professeur n'invite pas réellement les eleves a sortir - il sous-entend que les élèves dépassent les bornes et qu'il doivent prêter attention. Technique de culpabilisation a la veille d'un examen. Telle ne fut pas ma surprise (en fait pas vraiment) lorsqu'après la pause de la première heure seulement 6 ou 7 étaient restés dans la classe. 13 m'avaient pris au pied de la lettre.
Voici une ebauche de la composition d'une salle de classe que j'ai faite apres ces deux heures de cours. Subjectif pas rigoureux pour un sous, mais jubilatoire pour ma pomme.
Une classe se compose de 4 groupes :
Les "etudiants" : Demandent le silence dans la classe des qu'il y a du bruit. Se placent en face du prof, ont l'objectif d'etudier, ils participent aux activités, cooperent avec le prof "co-optent" (ont deviné l'intention du prof sans que celui-ci la formule, oeuvrent en consequence) bref, des produits certifiés par l'ecole. (etudiant : etudier + suffixe -ant : qui participe activement au processus). Futurs professeurs, chercheurs, aide maternelle.
les "pragmatiques" : Arrivent dans une salle de classe comme a une kermesse, rechignent a faire les activités, regardent le prof avec mepris lorsque celui essait de faire valoir son autorité. Cependant ils connaissent les regles du jeu. Les mots examen, note, exclusion, les rendent studieux. Lorsque ces mots n'ont plus de valeur a court terme, ils recommencent a bavarder, dormir... etc. Futurs travailleurs a leur propre compte, professions liberales.
les "cyniques" : même attitude effective que les précédents (parlent entre eux) comprennent les consignes mais se refusent delibérément a coopérer. Les termes examen, note, exclusion ont une valeur negative et la desobeissance est un devoir. Une phrase comme "ceux qui veulent sortir peuvent sortir, tant pis pour eux" est prise au pied de la lettre. Reaction a l'autorité, le libre arbitre etant par definition pour eux l'action contraire a celle proposée par le prof. Phrase fetiche "il va voir ce qu'il va voir !". Ne pas confondre avec "rebelle", individu isolé dans une salle de classe, qui entre en confrontation avec le prof pour proposer sa propre theorie. Celui-ci elabore sa propre version du programme, les autres se contentent de ne pas le suivre. Cyniques :Futurs "travail à Papa" (reprennent l'entreprise familiale). Rebelle : futur artiste SDF
Les "a-scolaires" ou "trop-scolaires" : Sont dans une salle de classe mais n'ont pas compris pour quoi, ne donne pas de sens a leurs etudes, se contentent de suivre les directives données. Ils evoluent comme dans un code de la route. Ils ne parlent pas pendant le cours, repondent si on leur demande. Une phrase comme "ceux qui veulent sortir peuvent sortir" est comprise au pied de la lettre, on leur propose la sortie ils l'acceptent, sans analyser le deuxieme sens. Ils sont a la fois l'echec et la reussite de l'ecole. Reussite parce qu'ils suivent les regles imposées par l'Institution, echec parce qu'ils ne donnent pas de sens a leur presence dans la dite institution. Futurs militaires ou secretaires de bureau.

dimanche 23 novembre 2008

dulce Mexico


10 bonnes raisons d'aimer le Mexique (Emiliano Zapata) :
1. l'hospitalité des gens : quand tu arrives chez quelqu'un, aussitôt on te propose quelque chose à manger. Memes des gens humbles partagent ce qu'ils ont.
2. Le temps : Dans le Tabasco, pas de neige, pas de pneumonie, soleil presque toute l'année
3. des aliments de qualité riches et variés. Beaucoup de fruits, des vaches, presque à portée de la main. la viande a un gout de viande, les fruits ont un gout de fruit. (encore faut-il bien choisir)
4. En ville les voitures roulent doucement, les gens sont posés, même quand on va travailler on n'a pas vraiment l'impression d'aller travailler.
5. Les étudiants, même s'ils sont un peu indisciplinés, ne semblent pas mécontents d´etre la. Ils rigolent en cours, ont un certain degres d'autodiscipline (chut ! le prof parle...) -en general - font les activités que tu leur demandes de faire (a condition que ca soit a l interieur du cours et obligatoire), et s'ils ne les font pas, c'est parce qu ils preferent dormir ou parler entre eux. Ils ne vont pas t'insulter ou te jeter une trousse a la figure.
6. le loyer te coute pas la moitie de ton salaire, les taxes sur les produits ne valent pas 200/100 du produit.
7. Meme si on te regarde bizarrement parce que tu es blanc et barbu, si tu poses une question ou si tu demnandes un service a ton voisin ou dans la rue, les gens essaient de t'aider.
8. L'inscription a la bibliotheque municipale est gratuite.
9. Pas de belle eglise romane dans chaque village, mais des sites mayas et des paysages bluffants pas tres loin.
10. Les vieux et les jeunes dansent, vivent ensemble.

samedi 22 novembre 2008

douce France


10 bonnes raison d'aimer la France :
1. on peut prendre une route de campagne sans crever son pneu dans un nid de poule
2. on peut arriver dans un village et visiter quelque chose : une église, un PMU
3. On peut boire l'eau du robinet sans prier pour ne pas tomber malade
4. En general les eboueurs se chargent de ramasser les poubelles, pas les chiens.
5. Sortir seul apres 11h du soir, ca craint que pour les filles.
6. On peut dire du mal de la France, des gens, des institutions et avoir l'impression d'ëtre citoyen malgré tout.
7. On trouve toujours un alcoolique, un looser ou les deux pour dire du mal de la France, des gens des institutions...
8. La paperasse : l'etat des lieux, les contrats, les factures, les notes de services, ces petites choses qui permettent d'avoir un justificatif en cas de probleme.
9. l'education nationale. Des professeurs certifiés par un systeme de valorisation des connaissances, aussi litigieux soit-il.
10. un pouvoir de "contestation syndicat, prud homme, journaux,télé (Cauet, Bataille et Fontaine etc.)

vendredi 21 novembre 2008

la mule n'emule pas


points négatifs
- J'ai eu 5 personnes qui sont venues a la projection d amelie poulain, aucune n'est restee jusqu'a la fin (pas meme jusqu'a 18 heures)
- J'ai assisté à une réunion des profs du centre de langue, ils doivent batailler pendant une heure pour avoir une augmentation de 3 pesos (20 centimes). Reponse de l'administration : on verra, vous devez prouver que vous les meritez, preparez un dossier des arguments etc...
- un élève m'a mis un vent, il devait passer son examen à 11h30, a 12h05 toujours personne, il se serait présenté un peu plus tard selon la secrétaire, je lui ai mis zero mais de toutes facons quelqu'un se chargera de lui mettre 8, les notes en dessous de 7 étant interdites.
- J'ai parlé avec Slavek, on l'a mis au courant d'un questionnaire destiné aux etudiants : Quel est ton activitée préférée ? réponse : le foot. Conclusion des personnes autorisées : on va construire un terrain de foot à la fac. Heureusement que personne n'a répondu la bière et les putes.

points positifs :
- Slavek, Tedy, Mutsumi.
- le temps
- je fais du sport, je vais courir tous les deux jours. Je vais peut etre aussi franchir la porte de la salle de muscu', Tedy et Slavek ayant fortement insisté sur ce point.
- la cuisine. Beaucoup a base de viande, mais en general tres bonne (surtout celle de la mère de Tedy, celle de la cafét' étant un peu limite des fois)
- je ne suis pas allé défiler et personne ne m'a rien dit pour l'instant. L'ambassade m'a demandé d'en parler avec les autres profs, le ministere mexicain de l'education qu'ils ne pouvaient pas m'appliquer de sanction
- Je pense que j'arrive a etre aussi casse-couille qu un vrai prof quand je m'y mets
- j'arrive a être impermeable aux points negatifs

point urgent
que j y aille les etudiants autour de moi qui chamaillent commencent a me taper sur les nerfs !

bien a vous

mardi 18 novembre 2008

super singe / super patriote


on n'est jamais a l'abri d'une surprise a la fac.
Derniere en date : les tests de super intelligence. En quoi ca consiste ?
Les profs sont sensés faire faire ces tests aux éleves. Sur le mur est accroché un tableau qui ressemble a ceux qu on voit chez les ophtalmos avec les lettres noires sur fond blanc, sauf qu'ici en dessous de chaque lettre, on en trouve une autre, D, I ou J. Le but est de lire la lettre du dessus et si en dessous il y a un D, on leve le bras droit, I le gauche et J on se baisse. Ces tests sont sensés reveiller des parties du cerveau et rendre plus aptes les eleves a travailler. Une circulaire stipule que ces activités sont obligatoires, les profs n'en font pas vraiment cas, tant mieux.
J attends la prochaine circulaire ou ils vont stipuler qu il faut jouer au memory avant chaque cours...
Autre deconvenue : la secretaire est passée en salle des profs pour dire qu apres demain on devra defiler pour la fete de la revolution mexicaine, et que si on le faisait pas on aurait une retenue sur salaire. Je pense que c est une blague. Je suis en train de me renseigner aupres de l ambassade pour y voir plus clair... En meme temps l idee est sympa on pourrait faire pareil pour le 14 juillet, tout le monde irait applaudir le president de la republique.... on n'a rien sans rien...

jeudi 13 novembre 2008

Paola et Concepción


Comment commencer ?
En parlant avec Raul et sa femme Ester , serveurs a la cafeteria italienne, on a convenu que je donnerais des cours á leur fille Paula et sa cousine Concepcion qui ont 8 ans. J'ai commencé hier et c'est juste... génial. Toutes mimi, souriantes, deux bouts de chou qui decouvrent le francais au fur et a mesure que je leur parle. Elles en viennent a me demander si le pere noel existe, si on parle francais en France, ces petites questions naives auxquelles tu reponds avec un serieux de mathematicien. Quelques generations nous separent et j'ai l'impression de redecouvrir l'humanité, on joue, on rigole, on apprend. J'ai peur de friser l exageration mais ca me remplit d un sentiment de bien etre complet envers les choses. Je suis sur mon petit nuage en pensant a ces deux gamines qui me regardent et se demandent si tout le monde est maigre avec un gros nez en France, j'ai l'impression de redecouvrir des choses simples, loin de l hypocrisie et du laisser aller de la fac. Avoir dans sa main le crayon rouge et pas le bleu c'est une source d excitation enorme, et tu prends plaisir a regarder le crayon rouge. Je crois que tout est dit pour ce soir, le crayon rouge colorie mieux ! et deux mille ans d histoire pour se rendre compte d une telle évidence. Merci Paola, merci Concepcion.

mercredi 12 novembre 2008

arbeit macht frei

comme quoi... il y a une exposition en ce moment à la fac'. Des jolis posters avec des phrases genre respecte ton prochain, le travail c'est la santè, et celle-ci que j'aime particulièrement : la discipline est le meilleur chemin pour la liberté... ca vous rappelle quelque chose ? avec les petites étoiles, non ?

silence on tourne


J'avais lance un atelier cinema mi-octobre, participation facultative, etrangement personne n'est venu ! Du coup j'ai change de strategie. Pour montrer a la fac' que je fais quelque chose, je fais des panneaux, un par semaine, pour retracer l'Histoire du cinoche francais. Il est expose a l'entree de la fac. C'est tres subjectif, un brin superficiel, mais j'essaie d'aller à l'essentiel...

Avec Mutsumi et Valentin, on fait un peu de litterature, on a deja vu Montesquieu et le Petit Prince, je leur enseigne l'explication de textes. L'idee c'est qu'ils puissent a leur tour utiliser des textes pour enseigner le francais, sans prendre toujours le manuel, un peu indigeste...
et la semaine prochaine on va mettre Amelie Poulain à l'auditorium, dans deux semaines peut etre La Haine...
On fait ce qu on peut avec les moyens du bord !

lundi 10 novembre 2008

il marche !


enfin, ca m a couté 50 pesos (3 euros) et un trajet a Villahermosa, mais j ai trouvé un cable pour brancher l ordi sur les secteurs mexicains ! Je peux maintenant travailler (pas dans la cuisine) regarder des films, juste le truc chiant c est qu il a pas le wifi integré, mais bon c est quand meme cool. On se sent un peu plus civilisé tout a coup ! profiter de la cuisine au passage, du bordel, on cuisine... spaghettis, boeuf bourguignon... et on a meme des invités (cafards moustiques et fourmis) la grande classe !

boum boum, boum



A Villahermosa on est allé en boite... jusqu a 5 heures du matin... lever le lendemain a 9 heures... autant dire que le dimanche c etait rude
Comme d habitude au debut tu trouves ca pourri et au bout de quelques bieres tu danses au milieu des gens. Je leur ai appris a danser comme un francais, c est a dire n importe comment avec un peu de techtonik au milieu... c etait exquis. Par contre a 4 heures on etait tous crevés sauf un, le conducteur, et c etait la plaie de l attendre.
C etait un peu rude avec les cousins de Tedy, on est un peu #differents# mais ils ont l hospitalité mexicaine et c est dur de leur en vouloir d etre eux memes. Mais je pense pas retourner a Villa tous les week ends ! La seule difference entre une boite francaise et mexicaine, c est que meme sur toi on te dit de faire gaffe a ton sac et t as le bonheur de voir un mec repartir sur l epaule d un vigile apres s etre fracassé la tete par terre. baston bourré. Ah c est pas une difference avec la France, ... conclusion les boites c est naze partout :)

vendredi 7 novembre 2008

petit abécédaire à l'usage du débutant

A : ahorita, tout de suite : période comprise entre maintenant et 2 semaines
B : borrego, mouton : animal sacré, on lui dédie des tambolas, les élèves passent parfois trois fois dans la semaine pour te vendre un ticket.
C : cagalera, affaiblissement de l'intestin grêle : désagrément du a la haute consommation de piments ou d'eau du robinet, de fruits, de viande, de....
D : Dios, fable populaire : Tout le monde en parle mais personne ne l'a jamais vu.
E : este, euuhh : sert aussi bien de virgule que de point. Si on donnait un peso par este prononcé, le Mexique serait aussi riche que la Suisse.
F : francés, francais : souvent contraire d'américain. Individu qui boit du Channel 5 et qui habite en dessous de la Tour Eiffel.
G : güero, blanc : 5/100 de la population. 95/100 des richesses. Si on ne le voit pas dans la rue, en général on voit sa voiture.
H : chingar : avoir une relation sexuellement transmissible, chinga tu madre : embrasse fort ta mère de ma part, no chingues : ne me raconte pas de balivernes, un chingo de : une quantité importante de...
I : Ciel, marque déposée : l'eau ne tombe pas du Ciel, elle s'achète en bouteille. Pas de station d'épuration, mais sur chaque étiquette de bouteille Ciel, on peut lire coca-cola compagny. Et c'est pas coca cola qui va financer une station d'épuration... ou alors ahorita...
J : jajaja, ahaha : Le Mexicain aime rire. Même si c'est pas toujours drôle. Ca lui évite de pleurer.
K : Kant, philosophe : personne n'en parle, alors je voulais lui faire un clin d'oeil. symbole de réflexion il doit se sentir seul.
L : elll gaaaaas, camion gdf : le gaz se vendant en bombones, un camion passe dans le centre avec une bande enregistrée qui fait :el gaaaaas, et une petite musique d'ascenseur. Le but est alors de courir pour sortir de chez soi, faire un signe au camion et qu'il s'arrête. Evitez donc de prendre une douche quand vous savez qu'il va passer dans l'heure qui suit.
M : maestro, professeur : ainsi se nomme le professeur chargé de donner les cours à la fac. Plus proche du maître d'école si on traduit mot à mot. Si on traduit le concept c'est pareil, la population étudiante étant fortement infantilisée, et semblant fort s'en contenter.
N : ni modo, pas question, tant pis : réponse à la question, pouvez-vous faire cet exercice pour demain ?
O : buena onda, cool : el guey es buena onda, ce mec est sympa.
P : pedo, bourré : causes : chela, sol, corona, tequila. malheureusement pas de vignoble à l'horizon.
Q : querer, aimer, vouloir : difficile de trancher des fois entre les deux sens, l'histoire d'amour durant ici en moyenne une semaine
R : radio 99.9 : la seule radio qui diffuse à Emiliano Zapata
S : Super Che, centre commercial : on peut même parler d'un pôle d'attraction, du centre d'affaires de Zapata, symbole du capitalisme triomphant ! ou pas.
T : tortilla, pain : galette de maïs, base de l'alimentation, se mange de 6 heures du matin à 10 heures du soir. (petit déjeuner = tortilla avec viande et légumes et sauce piquante, le petit déjeuner peut se prendre jusqu'à trois fois dans la matinée... oubliez le café et les biscottes)
U : Usumacinta, piscine municipale : Fleuve le plus puissant du Mexique, pataugeoire pour les rues de Zapata, innondant chaque année les villages alentours
V : vago, fainéant : caractère revendiqué par certains (jeunes)
W : weva, (hueva ?) glande : caractère revendiqué par d'autres (administration)
Y : yes, oui : mot employé par certains riverains qui tiennent absolument à te parler anglais sous prétexte que tu es blanc.
Z : zorro, un chevalier qui surgit hors de la nuit, soi disant en rapport avec le Mexique, mais aucune trace de lui depuis que je suis ici

mardi 4 novembre 2008

Slavek


J ai eu du mal a prendre la photo, mais voici Slavek, le polonais. Deux blancs perdus dans la fac. on peut rester des fois 2, 3 heures a parler en anglais des belles chansons mexicaines qui passent a la tele, de l'hardeur de l'administration et des etudiants a faire leur travail. Nouvel exemple hier, au lieu de faire cours, le recteur avait decidé qu on feterait le dia de los muertos. Du coup de 11 heures a 14h30, les éleves etaient dans la cour et construisaient des autels avec des fleurs et des fruits et des images pieuses au milieu. C'etait joli mais ca faisait plus ambiance kermesse que vraiment fac. Ils ont des cours de cuisine, ils peuvent secher les cours, aucune sanction n'est prise. Le pire c'est le notes. Pas de notes en dessous de 7/10 ici. Si un eleve a moins, il faut lui donner un exercice pour remonter sa note. Ils ont aussi une note d assistance aux cours. 10/10 si tu viens tout le temps. Bon voila, avec Slavek on peste un peu, mais le systeme est quand meme deficient. Les eleves seront tous diplomés mais faut voir le niveau. certains font du francais depuis deux ans et ils savent toujours pas dire l'heure. C'est un peu de leur faute, mais la structure derriere c'est vraiment du foutage de gueule. Il faut dire qu'avoir un diplome c'est pas synonyme de travail, beaucoup iront travailler avec leurs parents apres, ceux qui voudront avoir un bon job devront se payer des cours particuliers. L'Université se fait beaucoup de pub mais la teneur des cours reste quand meme assez pauvre. Mais le simple fait d'avoir une chemise et des chaussures vernies, des fois on dirait que ca donne de la crédibilité. elle est belle la crédibilité.

familia de Tedy



L endroit etait deja chouette mais la famille etait encore mieux. La mere de Tedy nous a cuisiné des trucs vachement bons, dont l'armadilla, un bestiole vegetarienne avec une carapace et qui bouffe de l herbe. On dirait du lapin. Le courant est tres bien passé, d ailleurs je suis invité a y retourner quand je veux. Sa mere passe le bonjour a la mienne. voila c'est dit. hola maman.

meuh meuh





voila les vaches. Pour la petite histoire j ai essayé de traire, mais c'est pas aussi facile que ca en a l'air. Ca me rappelle mes premieres frustrations d'ado. Tu secoues, tu presses mais il n y a rien qui sort. Le père de Tedy m a expliqué qu'il faut débuter avec des petits modèles, je pense que Tedy m en avait mis un gros entre les mains. Il y avait aussi des cochons, mais j ai qu une photo floue.
Le systeme est assez sadique. On attache les pattes de la vache, on sort un veau qui s empresse d aller taiter et quand le lait commence a sortir on l enleve on l attache a coté et hop, on trait. Parait-il qu il faut se depecher parce qu au bout de trois minutes la vache veut plus cooperer. Toutes les memes. J'ai parlé des cinq estomacs, a defaut de savoir traire, un peu d illusion intellectuelle ca le fait.

ouaf ouaf



Qui dit ranch dit chiens... Pendant que Tedy et les autres s'occupaient des vaches, eh bien moi je jouais avec les chiens, des bullterriers pour la plupart, ici Tonca, la blanche qui s est faite couper les oreilles. Il y avait aussi deux petits chiots tout mimi, a la fin de la journee j etais presque devenu leur pere, et j ai falli en embarquer un avant de me raviser, finalement ils ont ete donné a deux familles. snif. Pas de jalousie Snoopy merci. N empeche que des fois la communication est plus aisee avec un chien qu avec un paysan du Tabasco. ca doit etre l accent.

lundi 3 novembre 2008

week-end au ranch





Nous voila partis samedi pour Mactun, un petit village, 1000 habitants, ou habitent les parents de Tedy. On prend d'abord le bus pour Tenosique, petite ville a 1 heure de Zapata, un bus de seconde classe pas trop désagreable, et puis arrivés a Tenosique, on monte dans une camionnette qui a 2 bancs en bois a l'arriere, je suis pas sur qu'ils etaient attachés, et la on est parti pour une demi´heure de rodéo dans la campagne tabasqueña. La route est tellement pourrie que des fois ca fait quand meme peur. Tape-cul hallucinant. La route a été refaite parait-il, personne n'en est vraiment convaincu, d'ailleurs les villageois doivent manifester la semaine prochaine... Pas grand chose a signaler sauf que si Zapata donnait l'impression d'etre pauvre, alors Mactun donne l'impression d etre tres pauvre.
Le soir pas grand chose, on mange (tres bien) on parle, on lit des revues. Apres on va se coucher. J'essaie d'abord le hamac, mais j'ai le dos qui me gratte, et je decouvre qu'il y a un lit a coté. Sauf que ca fait bizarre apres un mois, de dormir sur un truc qui ne bouge pas. Pas longtemps... je m'endors assez vite. Mais la nuit est mouvementée. Assauts de moustiques. Un chien qui gueule de 2 heures a 2 heures 30. Et levé a 6 heures pour aller au ranch.


Voila ce qu on peut voir en arrivant au ranch, avec le lever du soleil, c'est quand meme pas moche...

je continuerai a mettre des photos demain, la connexion deconne a fond... (au programme comment traire une vache, jouer avec des chiots et autres exploits en tout genre)

samedi 1 novembre 2008

pose detente


Ils meritent leur place dans ce blog. Il s'appellent Tonio et Rosa, deux amis de Tedy, profs a la fac eux aussi.
Tonio au bas mot 1m85 de haut, des blagues, des imitations, un accent que j'ai encore du mal a déchiffrer, du coup meme s'il me balance une vanne, des fois je la comprends pas (sympa quand tout le monde rigole sauf toi...) Du coup je me gene pas quand j en ai l'occasion je lui envoie quelques pointes, ca m'apprend les joutes verbales en espagnol, bon exercice de style. Il joue de la guitare, moi aussi, on peut s'entendre la dessus. Cranberries, Radiohead, des ballades mexicaines. Ca se corse quand c'est du rock mexicain (c'est pas forcement mon truc). En parlant de ca, on m'a demandé de chanter Zombie avec le groupe de la fac pour un spectacle dans deux semaines. Je sais pas ce que ca va donner, on est sensé répéter, mais personne vient aux répet'.
Rosa, nous donne la becquee (comment ca s'ecrit?), elle nous fait la bouffe de temps en temps (pates a la carbonara ou specialités mexicaines), elle est bien sympa, un peu deprimee en ce moment a cause de peines de coeur, mais ca me permet de jouer au metier que je revais de faire quand j etais au CE2, psychologue pour couples.
Bon je leur dédie cet espace sur le blog parce qu'ils sont a la maison quasiment tous les soirs, alors bon un petit paragraphe c'est la moindre des choses.
Voila, ce week end je vais traire les vaches chez les parents de Tedy, ils ont un ranch a la campagne, on va essayer de prendre des belles photos.
A lundi !

jeudi 30 octobre 2008

classe, pas classe



Je me suis levé ce matin avec l'impression d'avoir la gueule de bois, et ca fait une semaine que j'ai pas bu d'alcool. Un jour bizarre s'annoncait en fait. En fait hier était encore plus bizarre. J'organise un atelier cinéma depuis trois semaines et ca fait déja deux fois que personne ne vient. Je ressens l'énervement de mes ex-profs quand je préferais aller boire un coup avec des potes plutot que d'aller voir un exposé d'un assistant de langue. J'ai franchi le coté obscure de la force. J'ai envie de dire que les jeunes ne s'intéressent plus a rien, mais en fait j'étais comme eux quand j'etais étudiant. Il y a six mois. Du coup je me sens un peu inutile. Ou alors c'est -Eric tu peux faire ca, et ca et tu peux venir la,- et quand c'est moi qui demande, je dois attendre dix minutes, une heure, un jour, ou alors j'attends encore a l'heure qu'il est.
Sans etre mauvaise langue, il y a quand meme un petit probleme...
Des fois on a l impression d etre au college. Madame je peux aller aux toillettes ? tandis que la fille au premier rang dort et que les autres jouent avec leur portable. Aujourd'hui Mutsumi a quitté le cours, elle en pouvait plus, personne l'ecoutait, finalement ils lui ont ecrit un mot -madame excusez-nous, on vous aime tres fort- c'est touchant... mais ils ont 21 ans...
Ce soir, on a vu le proprio, je voulais un justificatif de domicile il nous a dit qu il pouvait pas qu'il payait pas d'impots pour la maison... tres drole... il se fout de ma gueule...
Aujourd'hui j'ai mal au crane et n ayons pas peur des mots, il y a des trucs qui me cassent les couilles. Bon une bonne nuit de sommeil et tout va s'arranger. Heureusement qu'il y a Mutsumi, Tedy et Slavek pour relever le niveau parce que des fois...
Ca y est on retrouve l'Eric ronchon des beaux jours, j espere que ca vous apporte un peu de chaleur de l autre cote de l'Atlantique :)
biz
ps : en photo la maitresse Carmita (cours de francais de permiere annee)

dimanche 26 octobre 2008

Le fleuve Usumacinta





Donc voilà le fleuve Usumacinta, "el mono sagrado" le singe sacré, si je ne me trompe pas. Il prend sa source au Guatemala et va se jeter dans le golfe du Mexique. Le Malecón, c'est la promenade qui le longe à Zapata, c'est là où j'ai habité au début, belle vue le matin et coucher de soleil le soir. On voit des élèves arriver en bateau depuis l'autre rive et des fois l'eau monter jusqu'aux premières maisons, comme sur la vidéo. Région de pêche avec le peje-lagarto (poisson à tête de lézard), pas mauvais avec son petit citron vert. Bientôt je vous ferai un cours de gastronomie vous inquiétez pas. Fautr déjà que j'y còmprenne quelque chose avec tous ces noms de fruits et d'animaux...

Le malecón innondé

il pleut il pleut bergère et les rives de Zapata voient l'eau monter dans les rues les plus proches du fleuve Usumacinta. Je vis plus en hauteur, je risque rien, mais il y a un mois j'aurais pas fait le malin !

Par contre vendredi, il y avait des élèves qui ont du partir en avance, certaines routes étaient bloquées pour l'accès à des villages. J'ai lu dans le journal qu'à certains endroits le fleuve avait crû de 10 cms en 24h, quelque chose d'historique. On voit des photos de gamins qui nagent à côté de chez eux, les cayucos (pirogues) ont remplacé les voitures. Mais à Zapata, à part les rues du bas un peu emmerdées on n'a pas à se plaindre, La ville est en pente, donc d'ici à ce que j'ai les pieds dans l'eau, faudrait vraiment un déluge !

mardi 21 octobre 2008

Emiliano Zapata en scooter

voici Emiliano Zapata, depuis l'université jusqu'à chez nous (tedy sur le scooter est donc mon colloc'). On voit Herlinda que vous connaissez déjà et Valentin, le mexicain prof de francais que j'aide pour le centre de langues. Comme vous pouvez le voir l'université est bien excentrée, ensuite on arrive au rond point avenue San Cristo, des maisons des voitures des maisons des voitures, jusqu'à la Corregidora, l'avenue principale de la ville, des magasins des maisons des voitures. Les rues sont construites à l'américaine, longues et perpendiculaires, du vieux et du neuf sans distinction. Une ville assez récente pas de vieilles pierres... On arrive au parc de las razas, il est environ 18h30 et c'est le moment où les oiseaux s'y rejoignent pour copuler se faire une place et passer la nuit. Mieux vaut ne pas se trouver sous les arbres du parc à ce moment là. Les trottoirs sont recouverts de tâches blanches. Ensuite des vieilles baraques toujours les mêmes, des cubes de couleur. Toute la ville se ressemble, un jour il faudra quand même que je vous montre le fleuve Usumacinta, qui longe la ville, ca change un peu de cette monotonie. J'essaierai de faire un arrêt sur les taquerías, là où on fait les tacos, ca peut valoir le coup. Enfin notre maison, la jaune elle paye pas de mine mais bon je commence à m'y sentir bien. En plus dimanche on nous apporte un frigo, des plaques et je vais bientôt m'acheter une étagère. C'est assez cool, tout le monde essaie de trouver des trucs à te prêter.

Aujourd'hui j'ai parlé avec les profs de francais, et ils sont d'accord pour que je leur donne des cours. On va travailler la prononciation, étudier des textes, de la littérature, pour qu'ils enrichissent leur vocabulaire et on va travailler un peu l'explication de texte. Le problème étant qu'ils enseignent seulement pour des niveaux élémentaires, du coup ils ont pas l'occasion de s'améliorer. Ca va me prendre encore du temps mais j'ai l'impression que ca en vaut la peine, et ils sont motivés.

Ce soir au programme : billard ! j'attends que la vidéo finisse de se télécharger et ca prend du temps... et j'ai faim, mais j'étais impatient de vous montrer un bout de ma petite ville !

dimanche 19 octobre 2008

Palenque

Bon ca y est, le voyage touristique a vraiment commencé ! Hier soir, on était a la soirée des embajadoras avec Tedy on s'est demandé, quoi on fait demain ? Et là l'idée lumineuse, on va aller à Palenque, des ruines mayas à une heure en bus d'Emiliano Zapata. Alors ce matin on a pris un taxi puis le bus (des vieux trucs avec 12 places, avec l etat des routes tu penses que tu vas te renverser à chaque virage), et arrivés à Palenque ville, on a repris un bus qui nous a emmenés sur le site, entre temps on a dû passer l'entrée du site, symbolisé par un joli bracelet jaune qui donne accès aux magasins souvenirs et au parking, et là tu repaies l'entrée pour voir les ruines proprement dit (que tu payes bien sûr ca serait trop bête de s'arrêter à la visite du parking)
Et là t'as un joli chemin avec des plantes tropicales qui le jalonnent, des gosses qui te proposent la visite commentée pour quelques pesos de plus, et tu montes les marches et boum le palais en face de toi, un peu plus loin un autre palais, au loin la jungle sous la brume, un peu plus loin un ruisseau des marchands de souvenirs, et encore des palais. Tu montes des marches, tu descends des marches, tu montes des marches, tu regrettes tes clopes etc. et si tu continues plus bas tu suis un petit chemin et tu tombes sur la cascade et des ruines d'habitation. Les racines des arbres s'entremêlent, bon c'est inexplicable, l'air est humide presque épais. La batterie de la caméra m'avait laché à ce moment là désolé. Quelques centaines de marches plus bas on retourne au musée du site, et on voit la tombe du roi Pakal (le site c'est entre 500 et 700 après JC). La tombe avec tous ses glyphes, un truc qui doit mesurer 10 mètres sur 3, des symboles au large, des noms imprononciables, bluffant. J'ai un moment de vide où je pense à peu près : l'humanité c'est quand même immense ! Et ca disaparait ! et ca se detruit et on revoit ca 1500 ans plus tard...
Eric la fourmi, je me sens nostalgique de je sais pas quoi, bon les mots sont superflus, appreciez les photos









samedi 18 octobre 2008

hamac


je viens de me rendre compte d un truc debile... hamac a l envers ca fait cama et cama ca veut dire lit en espagnol, bon voila, le post le moins necessaire de l histoire des blogs, je vais essayer de choper Tedy et qu il me fasse faire un tour d emiliano zapata en scooter que je fasse une video rapide...

fête des señoritas

impressionnant évènement à l'UT, toute la journee les etudiants ont préparé des banderoles et des ballons pour la fête de la Señorita, en gros Miss Université... 6 filles ont défilé sur un podium sous l oeil conaisseur du Recteur, et ca gueulait dans tous les sens pour soutenir sa preferee. Ce soir à Emiliano Zapata c est aussi l election de la embajadora, l ambassadrice, concours des Miss du coin, re-defilé, j ai deja vu la soiree d inauguration samedi dernier, j en ai profité pour boire quelques bières hihi. C est drôle parce que comme les miss France on leur demande de faire un speech, et elles sont toutes la "oui parce qu on est fiere d etre d ici, pour le developpement et l avenir de l'agriculture a Emiliano Zapata !"

Sur la video apparaissent Celine une fille de la Rochelle de passage dans le coin avec son mari Eddy mexicain de passage dans le coin pour rendre visite a la famille. C etait jeudi soir, apres on est allé boire un coup en ville avec la cousine d Eddy, c etait bien sympa, ils ont tenu a me raccompagner, apparemment c est quand meme pas conseillé de se ballader seul après une certaine heure, même à Emiliano Zapata.

Hier j ai egalement halluciné, j avais une heure de francais avec une prof, et comme la veille c'etait l election de la señorita, les eleves s etaient donné le mot et ils ont tous séché ! J'étais surpris et on m'a dit non non c'est courant... et les sanctions ? non ben y en a pas ! Bon ben le Mexique c'est cool !

Il y a également un Polonais à la fac' qui donne des cours d'informatique, et je sais pas pourquoi, on parle anglais ensemble, et je lui ai montré des extraits de louis de funès et des nuls et on se fend la gueule tous les deux, et les gens hallucinent.

Sinon il pleut, le robinet fuit, et les toilettes aussi, le proprio m'a dit que c'ètait mon problème, j'ai bien envie d'innonder l'appart'... je crois que c'est a peu pres tout... le week end prochaine je commence a partir visiter les sites mayas du coin.

vendredi 17 octobre 2008

journees portes ouvertes

Hier c'etait les journees portes ouvertes au centre de langue qui utilise des salles de la fac. C'est un cours pour debutants qui a lieu tous les soirs du lundi au vendredi de 17h a 18h, c'est un groupe de 5 ados aui ont entre 11 et 18 ans, et leurs parents leur paient des cours en dehors du college et du lycee. Normalement j assiste Valentin le maestro, dans la preparation de ses cours et pendant les classes (soit minimum 10 heures par semaine), mais hier comme c'etait une journee speciale et qu il y avait d autres enfants, j ai presente la France a travers quelques lieux et symboles emblematiques, le comté, les chevaux et la Camargue etc, et apres ils ont fait un test, ca s'est bien passé, mieux que l'atelier sur le cinema en tout cas !











ma maison

voici ma maison, elle est vide, mais je dois dire qu'avec le hamac qu'une prof m'a prëté je me sens un vrai Mexicain. C'est pas tres dur de s'habituer, il faut juste prendre le truc : attraper le coin et dormir en diagonale sinon le tissu remonte dans les fesses. Toujours des cafards et des fourmis mais beaucoup moins et le hamac étant en hauteur ils peuvent pas grimper ! Le seul truc chiant, c'est le voisinage. La fenetre donnant sur la rue se ferme pas completement, et t'entends tous les gamins qui braillent la femme qui fait la vaisselle et surtout les coqs qui se reveillent a 5 heures et qui causent jusqu'a 8 heures : un reveil naturel comme ils disent ici !

Tedy n'a toujours pas emmenagé, il habite encore chez ses grands parents et j'ai l'impression que c'est assez fusionnel entre lui et sa grand mere, normalement ce soir c'est bon. L'ancienne locataire nous a mis en garde contre les fantomes... en meme temps je prefere un fantome a un narco qui me fait les poches.

mercredi 15 octobre 2008

flashback


Petit flashback... Eh oui je n'ai pas débarqué en parachute directement sur Emiliano Zapata. Il a fallu faire la demande aupres de la CIEP a Paris, monter a Paris en juin, assister a une réunion géniale sur les enjeux marchands de la francophonie. Je suis ici en tant qu'assistant de langue, ambassadeur de la France pendant 7 mois (Vous pouvez parler du TGV ou de la fusée Ariane, arrëtez avec Victor Hugo nous a-t'on dit.) En fait je suis ambassadeur de mes idées recues sur la France, quand on me demande comment sont les Francais je réponds froid et ca dépend, quel est le plat typique, le fromage et les crepes mais ca depend. L'homosexualité, ca va on est tolérant, ca dépend. Et puis finalement aujourd'hui j'ai présenté en une heure le cinéma francais, vive les freres Lumieres, vive Luc Besson et Amélie Poulain. Et tant pis pour Edouard Baer, Francois Ozon et les 99/100 que j'ai pas cités. On est vite pris au jeu du cliché. En mëme temps, une heure c'est peu et en une heure on a déja l'impression de souler...
Bon apres Paris en juin est venu Paris en septembre, pourquoi j'allais au Mexique je savais pas trop, si j'avais fait la demande, mais apres ? J'ai eu l'impression de marcher comme un robot pendant 5 jours Dans les aéroports de Paris Frankfurt et Mexico a suivre les panneaux et ecouter les voix. Fonction faim, fatigue, soif pipi. Un répit : le décollage a Paris on quitte le sol, les petites maison, les rideaux de nuage, on se sent les pieds dans le vide, on se dit Ca putain je l'avais jamais fait ! je peux mourir tranquille. Quoi qu'une mort en avion c'est jamais tranquille...
ensuite fonction robot reenclenchee. pas un avion a l heure, deux nuits a Frankfort l'une dans un hotel de luxe payé par la Lufthansa super bouffe, et l'autre dans un hotel miteux orthodoxe nuit hors de prix, moisis dans les verres, murs peints en rose, une vieille qui parle russe. et l angoisse de rater l avion, et les queues interminables a l enregistrement. mode robot angoissé.
A Mexico, la ville qui pique le nez et la gorge, rencontre avec un taxi hors la loi, rattrapé par un policier qui nous emmene vers les taxis 'autorisés', et enfin l hotel e les autres assistants, en plein centre de la capitale. Les assistants sont vanés. Du moins ceux de ma chambre, j ai a peine posé ma brosse a dents que quelqu'un a eteint la lumiere. Je manque de me vautrer sur les bagages. Puis deux jours de réunion interminables, le consulat qui fout les boules sur les risques de violence, les maisons Hatier et Hachette qui viennent faire de la propagande, les différents services de l'ambassade et entreprises associées qui nous vantent leur travail (mais on les soupconne de pas vraiment en avoir vu l ardeur avec laquelle ils en parlent. Et finalement le derrnier jour, enfin le temps de visiter un peu le centre.
Y a des gars qui lisent l avenir avec des plantes mayas et des cireurs de chaussures tous les 5 metres. Je goute enfin mes premiers tacos et j echange les 350 euros que j avais sur moi. 5200 pesos dans les mains , ca fait bizarre. Enfin arrive le moment de prendre l avion pour Villahermosa, encore du retard, encore mode robot, et juste au moment de vouloir embarquer, je trouve plus mon billet. Je l avais mis dans mon sac. Le coup de flip a 10 minutes du decollage. Du coup je me laisse aller pour un petit whisky dans l avion (ca amortit le prix du billet) et mon oreille se bouche et siffle avec la pression, j arrive a moitié sourd a Villahermosa. J entends a moitié ce que les trois filles qui sont venues me chercher me disent, et le chauffeur avec eux c'est pire. Je fais style je dors - vu come je suis crevé cést pas tres dur, mais sur la route de Villahermosa a Emiliano ZApata il roule comme un dingue et y a des trous immenses du coup on fait des bonds hallucinants. Et puis je suis a l hotel, je dors, et le lendemain je decouvre Emiliano Zapata
mais ca c'est pour une prochaine fois

lundi 13 octobre 2008

mes chéres collégues



Moi et Herlinda (voir commentaire suivant), je bronze un peu, ce soir j ai les jambes bouffees par les moustiques, la barbe un peu plus longue, mais l histoire du polo c etait une connerie, le t-shirt du moins ici, ca passe ! J'ai pas l'air malheureux ! Et je ne le suis pas, j ai deja eu 3 demandes en mariage ( pas des plus sophistiquees mais bon... le boulot est motivant





A votre gauche Mutsumi, la prof' de francais japonaise, tres énergique, mariée a un Mexicain mere de deux enfants tout mignons (métissage mexicain-japonais tres réussi !). Je passe du temps avec elle pour préparer les cours, elle me forme a la méthode decouverte appropriation autonomie, du coup j ai l impression que ca me sert bien pour mon futur boulot, cette semaine j ai du etre a la fac genre 35 heures, je fais des exos de prononciation aux etudiants, je prepare un projet d ateliers artistiques et culturels sur la France (des mercredi cinema francais), je forme un prof car le niveau en francais est assez bas ici, du coup en plus de ca je donne un cours par ci un cours par la, je vais meme donner des cours de guitare, on m'en a preté une youpi !

A droite Herlinda, dit Linda, la secrétaire du bureau de l'école de langue, mais en fait unviversité et centre de langues ne faisant pratiquement qu'un elle s'occupe un peu de tout (fais moi une photocopie par ci une photocopie par la fais moi ci fais moi ca etc). Tres bonne ambiance avec elles en tout cas, j ai meme un petit espace pour pouvoir bosser dans le bureau !

l'appartement




Voici la cuisine, je la prends en photo pour que vous sachiez a quoi elle ressemble mais a vrai dire je l'ai jamais utilisée, la bombone de gaz étant vide. Ah si je vais me laver les mains des fois dans l'évier parce que le lavabo de la salle de bain n'a pas d'eau hihi





le salon, bon deja c'est pas terrible mais en plus je viens de prendre la photo il fait deja nuit et c'est avec le flash...




la douche, avec la pierre au milieu qui sert d'évacuation, et donc la premiere et derniere fois ou j ai soulevé la pierre j'ai fait la connaissance d'une colonie de cafards... pas d'eau chaude et depuis trois jours plus de lumiére... mais j'ai acheté un portable et il a une fonction lampe torche : pratique !









Voici la chambre, au moins les draps sont neufs, je les achetés des le premier soir ou j'ai emmenagé. Mais demain, je vais visiter une maison avec Tedy un Mexicain de la fac' et on va la prendre en colloc', je l'ai deja vu de l'exterieur elle a l'air grande et elle est plus loin du fleuve.